文字数換算は日本語400字＝1ページ、英語でのページ換算は200単語＝1ページとなります。
ご不明な場合はお気軽にお問い合わせください。

通常テキスト翻訳

• 日→英・韓・北京語：　6,000円 /1ページ
• 日→その他（ロシア語、ポルトガル語、ベトナム語、各種アラビア語、トルコ語、北欧言語、etc）：　7,000円 /1ページ
• 英・韓・北京語→日本語： 　1ページ　4,500円 /1ページ
• その他→日本語： 5,500円 /1ページ

尺調整

企業VPなどのシナリオを内容はそのままで尺に合う長さに要約致します。
ページ毎の翻訳料金+1,500円となります。
既に翻訳済みの原稿でも対応可能ですのでお問い合わせください。

技術翻訳（製造技術、建築、医療、IT、研究レポート）

• 8,500円 /1ページ
  ※各言語用語集をご用意頂ける場合はご相談ください。

映像翻訳の聴き起こし翻訳（音声を聴き起こした後、直接翻訳）

• 英・韓・北京語→日本語：　10,500円 /1ロール（10分）

字幕翻訳

• 英・韓・北京語→日本語：　30,000円 /1ロール（10分）
  ※尺調整をした形での納品となります。
  ※既にタイムコードと共に書き起こされた原稿がある場合はご相談ください。

音声書き起こし

• 12,500円 /30分まで
• 4,000円 /その後1ロール（10分）ごとに

ネイティブチェック

• 4,500円 /英語1ページ（200単語）
  ※文法ミスや誤字脱字などのチェック作業のみとなります。
  ※チェック後新たに文章作成ということになりますと1ページあたり6,000円の料金となります。